-
1 Preßluftstampfer
сущ.1) тех. пневматическая трамбовка -
2 Druckluftramme
сущ.стр. пневматическая трамбовка, пневмотрамбовка -
3 Druckluftstampfer
сущ.стр. пневматическая трамбовка, пневмотрамбовка -
4 Pressluftstampfer
сущ. -
5 Druckluftramme
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckluftramme
-
6 Druckluftstampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckluftstampfer
-
7 Preßluftstampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßluftstampfer
-
8 Druckluftstampfer
mпневматическая трамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckluftstampfer
-
9 Druckluftramme
f пневматическая трамбовка ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckluftramme
-
10 Druckluftstampfer
m пневматическая трамбовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckluftstampfer
-
11 Preßluftstampfer
m пневматическая трамбовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßluftstampfer
-
12 Druckluftstampfer
(m)пневматическая трамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Druckluftstampfer
-
13 Preßluftstampfer
(m)пневматическая трамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßluftstampfer
-
14 Stampfer
пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
Пневматическая (электрическая) ручная машина для уплотнения грунта и формовочной смеси.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
трамбовка
Машина или устройство ручного действия для уплотнения грунтов трамбованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
61. Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
D. Stampfer
E. Portable rammer
F. Tamponneuse
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stampfer
-
15 Preßluft-Rüttelstampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßluft-Rüttelstampfer
-
16 Pressluftrüttelstampfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pressluftrüttelstampfer
-
17 Preßluft-Rüttelstampfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Preßluft-Rüttelstampfer
-
18 Preßluft-Rüttelstampfer
m пневматическая вибрационная трамбовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßluft-Rüttelstampfer
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ТРАМБОВКА — ручной формовочный инструмент (рис. П 26) для уплотнения формовочной смеси в опоке, облегчающий труд формовщика. Пневматическую трамбовку применяют как основной инструмент, например, при формовке в почве или для дополнительного уплотнения смеси в … Металлургический словарь
ТРАМБОВКА — ручной формовочный инструмент для уплотнения формовочной смеси в опоке (рис. Т 15). Смесь в небольших опоках уплотняют короткими трамбовками, а в крупных трамбовками с длинной ручкой. При уплотнении смеси во всем объеме используют трамбовки с… … Металлургический словарь
пневматическая (электрическая) ручная трамбовка — Пневматическая (электрическая) ручная машина для уплотнения грунта и формовочной смеси. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable rammer DE Stampfer FR tamponneuse … Справочник технического переводчика
Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка — 61. Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка D. Stampfer E. Portable rammer F. Tamponneuse Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трамбовка — [ramming] ручная машина для уплотнения формовочной смеси в литейном производстве. Привод трамбовки (электрический или пневматический) сообщает возвратно поступательное движение ударному механизму с трамбующим башмаком. В литейном производстве в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Формовочный инструмент — применяется в основном при ручной формовке (См. Формовка) для набивки, отделки и исправления форм и стержней. Для рытья ям при почвенной формовке, насыпки смеси в опоки, а также для др. вспомогательных операций применяется лопата. Для… … Большая советская энциклопедия
ИНСТРУМЕНТ — (от латинского instrumentum орудие) в широком смысле слова орудие труда, например, инструмент деревообрабатывающий, формовочный инструмент и другие. Различают ручной инструмент (молоток, лопата и т. д.), станочный (резцы, сверла и т. д.) и… … Металлургический словарь
ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа: 42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы D. Knabber E. Portable nibbler F. Grignoteuse Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации